hooray errata

ugh. Errata suck.

that is all.